Si quieres apuntar a los usuarios registrados de WordPress a tus listas de MailPoet (con el permiso correspondiente), puedes usar este código:

add_action('user_register', 'agregar_usuario_a_listas_mailpoet');
function agregar_usuario_a_listas_mailpoet($user_id) {

    if ( class_exists(MailPoetAPIAPI::class ) ) {
        $mailpoet_api = MailPoetAPIAPI::MP('v1');

        // Reemplaza los 'ID_DE_TUS_LISTAS' con los IDs de las listas de Mailpoet a las que deseas añadir los usuarios.
        $lists = array(7,9,6,8,4,5); //Aquí no hace falta añadir a una lista especial porque ya hay una nativa de MailPoet con los usuarios de WP
        
        $user_data = get_userdata( $user_id );
        $sub = array(
            'email' => sanitize_email( $user_data->user_email ),
            'first_name' => sanitize_text_field( $user_data->first_name ),
            // 'last_name' => sanitize_text_field( $_REQUEST['last_name'] ),
            // 'cf_my_field' => sanitize_text_field( $_REQUEST['my_field'] ) //Replace 'my_field' with your custom field name (optional).
        );

        // See if the user exists first.
        try {
            $subscriber = $mailpoet_api->getSubscriber( $sub['email'] );
        } catch ( Throwable $th ) {
            // If the user doesn't exist, create them.
            $subscriber = $mailpoet_api->addSubscriber( $sub    );
        }


        // Try add the user to lists.
        if ( $subscriber ) {

            $user_id = $subscriber['id'];
        
            // add users to the lists.
            try {
                $subscribe = $mailpoet_api->subscribeToLists( $user_id, $lists );
            } catch ( Throwable $th ) {
                echo 'unable to add to lists - ' . $th;
            }
        }
    }
}