Con este snippet podemos añadir el texto que quedamos debajo del campo de email en el registro de WordPress, lo que en este caso utilizamos para añadir la primera capa de información para poder recabar el consentimiento.

<?php
add_action( 'register_form', 'eg_primera_capa_RGPD_registro' );
function eg_primera_capa_RGPD_registro() { ?>
    <p>
		<strong>Responsable</strong>: Elías Gómez | <strong>Finalidad</strong>: Crear tu cuenta y permitir el acceso | <strong>Legitimación</strong>: Tu consentimiento | <strong>Destinatario</strong>: Servidores de SiteGround España | <strong>Derechos</strong>: Acceso, supresión, rectificación, oposición, portabilidad, limitación.
    </p>
	</br>

    <?php
}